"W. Umlandt / Sattlermeister / Stade / Holzstraße 9 Gegründet 1874 / Koffer - Feinlederwaren / Geschirre / in allen Ausführungen / Sport- und Reise-Artikel".

Stade, 28. November 1943.
Poststempel K2 mit Datumsbrücke STADE b auf 6 Pfg. violett Hitler Briefmarke. Bestellung von einem Schlagball und Gummiblase auf Warenzuteilung, wohl für den Schulsport in Stade (Gymnasium o. dergl.) in der Notzeit Zweiter Weltkrieg, mit der zur damaligen Zeit üblichen Grußformel.