Zürich, Füssli 1924. 96 S. Gr.-8°. Orig.-Karton. - Vorsatz mit 5-zeiliger Widmung der Verfasserin (an Frau Maria Trog in Bulkeley). - Vorsatz und Titel mit deutlichen Stockflecken, sowie auch im Innenteil gelegentlich etwas) Erfurt 1879 - (Schweiz ?) 1941. - Die "Übertragungen " sind Sonnetten der Loufze Labé (bekannt als "Die schöne Seilerin") aus Lyon, welche zuvor schon Rainer Maria Rilke entdeckte, aber abweichend übersetzte.
6. Aufl. Düsseldorf, Grupello 1993. 124 Bl. Orig.-Karton. - Sehr guter Zustand, Vorsatz vom Autor signiert. Nach dem Klappentext lebt Nevfel Cumart in Stegaurach bei Bamberg. Der türkischstämmige Autor ist zu Lingenfeld bei Germersheim geboren.
Berlin, Universitas 269, (1) S. Orig.-Leinen mit Rückengoldtitel (folienkaschiertes Bibl.-Expl. mit einmont. farbig illustr. Schutzumschlag und kl. Rückensign.). - Titelblattrückseite gestempelt. * (Ein Titel aus unserem Online-Katalog "Literatur - 20. Jahrhundert").
Leipzig, Esche-Verlag 1939. 282, (1) S., 2 Bl. Orig.-Leinen mit Rücken-Silberprägung (Gestaltung: Hans Diestelkamp), Silber etwas abgeplatzt. - Erstausgabe. - Vorsatz mit Widmung und Besitzvermerk, sonst guter Zustand. * Gedruckt im August 1939. * (Ein Titel aus unserem Online-Katalog "Literatur - 20. Jahrhundert").