""Fleibe", Fleischerei-Bedarf, Inhaber: H. J. Kowollik, Beuthen OS., Bergstraße 34...".

Beuthen, 12. Oktober 1940.
"...Fleischerei-Maschinen und Geräte jeder Art, Kühlanlagen, Ladeneinrichtungen, Därme, Gewürze u. sämtliche Bedarfsaratikel, Dauerwurst, Schinken". - Um eine "Mustersendung Orig.-Russ.-Schweinedärme" an eine Darmimportfirma in Berlin-Schönhausen. Die Adresse "Bergstraße" mit roter Schreibmaschine in "Gymnasialstr. 1" geändert.